TED, il sito web dedicato alla tecnologia, all intrattenimento ed al design Inspire article

Tradotto da Flora Ognissanto. TED (Technology, Entertainment and Design) è un'organizzazione senza fini di lucro che ebbe inizio come una conferenza per condividere “idee che meritano diffusione” (“ideas worth spreading”). La prima delle sue conferenze annuali si tenne nel 1984 e da…

Attualmente sono due le principali conferenze che vengono tenute ogni anno: la “TED Conference” a Long Beach e Palm Springs, entrambe in California, negli USA, e la “TED Global Conference” ad Edimburgo, nel Regno Unito. La quota di iscrizione è decisamente sostanziosa, ciononostante le conferenze riscuotono talmente tanto successo che i posti si esauriscono anche con un anno di anticipo.

Gli interventi alla conferenza vengono raccolti e messi in rete in quello che si chiama “TEDTalks” e che costituisce il nucleo del sito web del TED. I discorsi degli ultimi cinque anni, sotto il titolo ‘Riveting talks by remarkable people, free to the world’ (discorsi affascinanti di persone straordinarie, gratis per il mondo), sono stati messi a disposizione sotto licenza Creative Commons (si tratta di licenze di diritto d’autore redatte dall’ente non profit Creative Commons). Attualmente sono più di settecento e, comprendendo un’ampia gamma di discipline, costituiscono una risorsa straordinariamente ricca. Per citare qualcuno tra i nomi più conosciuti: il matematico Marcus du Sautoy (sulla simmetria), il neurologo Oliver Sacks (sulle allucinazioni), l’architetto Frank Gehry (su come è passato da aver fatto saltare casa sua ad essere un rinomato architetto di fama mondiale) e il percussionista virtuoso Evelyn Glennie (sull’ascoltare la musica con tutto il proprio corpo). Il sito web ha un buon motore di ricerca e i video sono fluidi in riproduzione.

I discorsi sono disponibili con sottotitoli in 89 lingue, e questo grazie al TED Open Translation Project (progetto di traduzione aperto al pubblico), il quale, come nel caso di Science in Schoolw1, è supportato da traduttori volontari di tutto il mondo.

Inoltre, ogni anno viene assegnato un premio, il TEDPrize, a quell’individuo eccezionale con “desiderio di cambiare il mondo” (“wish to change the world”) e promotore d’iniziative di collaborazione con impatto di vasta portata. Puoi anche fare domanda per il programma TED Fellows che supporta giovani innovatori di tutto il globo, i quali formano una comunità varia e affascinante. È incoraggiata l’interazione con loro attraverso il sito web.

Il sito del TED non ha lo scopo di supportare direttamente le esigenze del programma di studi. Tratta invece di schiudere la vostra mente (in quanto insegnanti) e quella dei vostri studenti all’emozione sconfinata della scienza e della tecnologia. I membri del TED sono alcuni tra i più eloquenti sostenitori del mondo della scienza. La conoscenza ed ispirazione che si ottengono da loro saranno di un valore inestimabile sia per il vostro insegnamento, sia per i vostri studenti.

Dettagli

URL: www.ted.com

 

Download

Download this article as a PDF

Web References

  • w1 – Per avere ulteriori informazioni su come diventare traduttori volontari per Science in School e così aiutare insegnanti che parlano la tua lingua a leggere i nostri articoli, vedi: www.scienceinschool.org/submissions/translators


License

CC-BY-NC-ND