Articles

Filter
Age group
Topic
Filter

Showing 10 results from a total of 387

Understand issue8bernardopatti
| Issue 8

Laboratorio espacial: entrevista con Bernardo Patti

Traducción de Antonio Gallego. Bernardo Patti es el encargado de la misión Columbus en la Agencia Espacial Europea. Es ingeniero y trabajó en plantas de energía nuclear antes de pasarse a la tecnología espacial. Poco antes de que se lanzara el Columbus habló con Anna-Lynn Wegener.

Ages: 14-16, 16-19;
Topics: Physics, Biology, Astronomy / space
             

Understand issue8atv
| Issue 8

El Vehículo Automatizado de Transporte – apoyar a Europa en el espacio

Traducido por Antonio Gallego. ¿Dónde consiguen los astronautas su comida? ¿Qué pasa con sus desperdicios? Adam Williams, de la Agencia Espacial Europea en Darmstadt, Alemania, describe la creación de una lanzadera no tripulada para abastecer la Estación Espacial Internacional.

Ages: 14-16, 16-19;
Topics: Physics, Astronomy / space
           

Understand issue7migration
| Issue 7

La gran migración

Traducido por Javier Madramany Villarrubia y Gabriel Pinto, Universidad Politécnica de Madrid, ES. ¿En qué se parecen las células a los ñúes? Laura Spinney investiga la migración de las células y la formación de órganos, usando para ello el minúsculo y transparente pez cebra.

Ages: 16-19;
Topics: Biology
           

Understand issue2symmetry
| Issue 2

Reglas de simetría

Traducido por Antonio Gallego. Todos saben lo que es la simetría. Pero en este artículo, Mario Livio, del Instituto Científico del Telescopio Espacial (STScI en inglés), Baltimore, USA, explica cómo pueden ser simétricas no solo las figuras, sino también las leyes naturales.

Ages: 14-16, 16-19;
Topics: Physics, Mathematics
         

Understand issue8terraforming
| Issue 8

Vida en Marte: terraformando el Planeta Rojo

Traducido por M.A. de Pablo (Dpto. Geología. Universidad de Alcalá). Ciencia o ciencia-ficción? Margarita Maninova, del Caltech, EEUU, investiga las posibilidades para establecer la vida en Marte.

Ages: 14-16, 16-19;
Topics: Physics, Astronomy / space, Earth science
                 

Understand issue7mercury
| Issue 7

Mercurio: una solución venenosa

Traducido por Alberto Fernández Martínez y Gabriel Pinto Cañón (Universidad Politécnica de Madrid). Sigrid Griet Eeckhout del Laboratorio Europeo de Radiación del Sincrotrón en Grenoble, Francia, investiga qué determina la toxicidad de los compuestos del mercurio y cómo los rayos X…

Ages: 16-19;
Topics: Chemistry, Earth science
           

Teach issue7primarycircus
| Issue 7

Experimentos circenses para primaria

Traducido por Marta Caruda Martinez de Castilla. ¡Atrápelos jóvenes! Alex Griffin, Tim Harrison y Dudley Shallcross de la Universidad de Bristol, Reino Unido, demuestran la importancia de hacer la ciencia interesante para los niños y más jóvenes. ¡Y no saben la diversión que puede llegar…

Ages: <11;
Topics: Chemistry
         

Teach issue6dnalabs
| Issue 6

Laboratorios de ADN en la carretera

Traducido por Maria Chueca. ¿Has soñado alguna vez con tomar prestada un máquina de PCR para dar tus clases?¿ Y quizás con contar con un experto para enseñar a tus estudiantes cómo usarla? Marc van Mil presenta laboratorios de ADN que introducen la genómica directamente en el aula.

Ages: 16-19;
Topics: Biology, Health
   

Understand issue6pompeii
| Issue 6

Recuperando Pompeya

Traducido por Maria Chueca. ¿Encuentran tus estudiantes difícil relacionar la aplicación de la ciencia en otras materias? Montserrat Capellas, de la Instalación Europea de Radiación Sincrotrónica (ESRF o European Synchrotron Radiation Facility en inglés) de Grenoble, Francia, explica…

Ages: 16-19;
Topics: Chemistry