INSPIRE

Inspire

Profesiones malabaristas: investigación y docencia en Alemania

agosto 1, 2016 | Issue 14

Traducido por José Viosca. Jörg Gutschank le cuenta a Vienna Leigh de qué forma sus actuaciones circenses le inspiraron a dedicarse a la enseñanza y terminar sus estudios – y también cómo le ayudaron en sus clases.

Ages: not applicable; Keywords: Physics, Careers in science

     

Article PDF

Inspire

Una mente científica

julio 2, 2010 | Issue 14

Traducido por Rafael Martínez-Oña. Lucy Patterson habla con Yasemin Koc del British Council acerca del pensamiento científico como una herramienta versátil para la vida.

Ages: 14-16, 16-19; Keywords: Science communication

 

Article PDF



UNDERSTAND

Understand

Selección natural a nivel molecular

julio 12, 2011 | Issue 14

Traducido por Amalia Bonilla Díaz. Ya sabemos que secuencias genéticas concretas pueden ayudarnos a sobrevivir en nuestro entorno –lo que es la base de la evolución. Pero no es fácil demostrar qué secuencias son beneficiosas y cómo nos ayudan a sobrevivir, sobre todo en poblaciones…

Ages: not applicable; Keywords: Biology, Evolution, Ethics, Genetics, Molecular biology, History of science

                   

Article PDF

Understand

Avanzando en la evolución

enero 17, 2011 | Issue 14

Traducido por Maialen Ruiz Prada. Lucy Patterson habla con Èlia Benito Gutierrez, del Laboratorio Europeo de Biología Molecular (the European Molecular Biology Laboratory) en Heidelberg, Alemania, sobre cómo el anfioxo, el animal favorito de Èlia, podría ser la clave para entender la…

Ages: 16-19; Keywords: Biology, Information and communications technology, Evolution, Development, Geology, Earth science

       

Article PDF

Understand

Almidón: un misterio estructural

octubre 20, 2010 | Issue 14

Traducido por Liliana Olazar. Una cadena de moléculas de glucosa: almidón. Suena simple, pero no lo es. Dominique Cornuéjols y Serge Pérez exploran las complejidades de su estructura - y demuestran que el misterio no está resuelto.

Ages: 16-19; Keywords: Biology, Chemistry, Biochemistry

         

Article PDF

Understand

La ciencia es una aventura humana colectiva: entrevista con Pierre Léna

julio 20, 2010 | Issue 14

Traducido por Rafael Martínez. El astrofísico francés Pierre Léna habla con Marlene Rau acerca de la educación de la ciencia como una sinfonía, la importancia de la curiosidad y su determinación a divulgar la enseñanza de la ciencia, en Europa y en otros lugares, mediante la técnica de…

Ages: not applicable; Keywords: Education

     

Article PDF

Understand

Química y luz

junio 9, 2010 | Issue 14

Traducido por Amalia Bonilla Díaz. Peter Douglas y Mike Garley investigan cómo la química y la luz interactúan en muchos aspectos de nuestro día a día.

Ages: 14-16, 16-19; Keywords: Physics, Chemistry

       

Article PDF

Understand

Biodiversidad: una mirada al 2009

junio 9, 2010 | Issue 14

Traducido por Alejandra Pazo Fernández. Con motivo de la celebración del Año Internacional de la Biodiversidad 2010, Matt Kaplan nos lleva de recorrido por los descubrimientos en biodiversidad más influyentes del año pasado.

Ages: 14-16, 16-19; Keywords: Biology, Ecology, Biodiversity

         

Article PDF



TEACH

Teach

La pila de combustible microbiano: electricidad de las levaduras

octubre 12, 2010 | Issue 14

Traducido por Alejandra Pazo Fernández. Todos sabemos que las levaduras se utilizan para producir cerveza y pan – pero electricidad? Dean Madden del Centro Nacional para la Educación en Biotecnología, Universidad de Reading, UK, nos muestra cómo es posible.

Ages: not applicable; Keywords: Physics, Energy, Microbiology

         

Article PDF

Teach

Partículas de verdad: construya su propia cámara de niebla

julio 13, 2010 | Issue 14

Traducido por Francisco Barradas-Solas. La física de partículas se ve a menudo como algo que sólo puede hacerse en grandes centros de investigación, fuera del alcance del público general. Francisco Barradas-Solas y Paloma Alameda-Meléndez muestran cómo mediante la ayuda de un detector…

Ages: 16-19; Keywords: Physics, Particle physics

               

Article PDF

Teach

Espectrometría en las escuelas: experimentos prácticos

julio 5, 2010 | Issue 14

Traducido por MariaRosa Quintero Bernabeu. Nataša Gros, Tim Harrison, Irena Štrumbelj Drusany y Alma Kapun Dolinar presentan una selección de experimentos realizados con un simple espectrómetro diseñado especialmente para las escuelas, y dan detalles de como llevar a cabo una de las…

Ages: 16-19; Keywords: Biology, Chemistry, Environmental science, Optics, Statistics

             

Article PDF