Traducido por Antonio Gallego. Nano: la Siguiente Dimensión (Nano: the Next Dimension) es un breve documental para televisión en el que aparecen algunos de los principales científicos hablando de la nanotecnología y sus aplicaciones; entre ellos están los premios Nóbel Jean-Marie Lehn y…
Traducido por Antonio Gallego. ¿Cuándo un texto de química no es un texto de química? La respuesta a este acertijo la da Los Elementos de Asesinar: Una Historia del Veneno (The Elements of Murder: A History of Poison). Para la mayoría, un libro sobre la toxicidad de los elementos…
Traducido por Antonio Gallego. ¿Quieres captar una enzima en acción? ¿O contemplar un cerebro embrionario creando sus propias conexiones? Russ Hodge, del Laboratorio Europeo de Biología Molecular de Heidelberg, Alemania, explica cómo los últimos desarrollos de la microscopía nos dejan ver…
Traducido por Jorge Puimedón. Las necesidades energéticas de nuestra sociedad continúan aumentando mientras que las reservas de combustibles fósiles – nuestra mayor fuente de energía actual – disminuyen. Chris Warrick, del Acuerdo Europeo para el Desarrollo de la Fusión (EFDA), explica…
Traducido por Antonio Gallego. En El Origen de las Especies, publicado en 1859, Charles Darwin describió la evolución como un proceso sometido a diversas influencias. Desde luego, la selección natural conduce a la adaptación; de forma parecida a lo que pasa con los cambios provocados por los…
Traducido por Antonio Gallego. Este DVD educativo, galardonado y no caro, contiene numerosas entrevistas cortas con científicos, muchos de ellos premios Nóbel, que han jugado un papel destacado o siguen teniéndolo en el campo de la biología molecular humana, principalmente.
Traducción de Antonio Gallego. Hay una forma natural de contar un cuento: comenzar por el principio y terminar por el final. Las biografías estándar, por ejemplo, empiezan con los antepasados - los abuelos, en muchos casos - y terminan con la muerte del protagonista.
Traducido por Esther García Rodríguez. La demanda de un enfoque interdisciplinar en la enseñanza va en aumento, pero crear lecciones que inspiren y sean factibles no es fácil. El profesor de química Gianluca Farusi explica cómo utilizó dos pinturas italianas renacentistas para explorar la…
