По следите на лека за рак
February 6, 2009 | Issue 8Превод: Емилия Мурзова. Joan Massagué е открил тайна, която може да спаси живот. Той е експерт по процесите на клетъчно делене и разпространение на рака, както и е един…
INSPIRE
Пол се връща в класната стая
July 29, 2008 | Issue 8Превод Елисавета Маламова. Както всеки учител знае, да си учител съвсем не е лесна работа. Тогава, какво би накарало един опитен специалист по биоинформатика да…
UNDERSTAND
Автоматичен транспортен кораб – засилване на позицията на Европа в космоса
April 2, 2009 | Issue 8Превод: Е. Маламова (Elisaveta Malamova). Откъде астронавтите получават храна си? Какво се случва с отпадъците? Adam Williams от Европейската космическа агенция в Дармстад,…
Изследвания на слънчевата атмосфера
February 6, 2009 | Issue 8Превод: Петя Божкова. Чудили ли сте се някога какво влияние оказва на нас, на Земята, слънчевият вятър или какво се случва, когато повърхността на Слънцето…
Живот на Марс: тераформиране на Червената планета
July 30, 2008 | Issue 8Превод Елисавета Маламова. Научен факт или научна фантастика? Маргарита Маринова от Калтех, САЩ, разглежда възможността за създаване на условия за живот на Марс.
Какво знаем за климата? Едно проучване върху ефекта от антропогенното глобално затопляне
July 28, 2008 | Issue 8Превод Емилия Мурзова. Това е втората от две статии, в които климатолога Rasmus Benestad от Норвежкия метеорологичен институт разглежда доказателствата, че хората са…
Лаборатория в космоса: интервю с Бернардо Пати
July 28, 2008 | Issue 8Превод Елисавета Маламова (Elisaveta Malamova). Бернардо Пати е ръководител на мисията „Колумб” (Columbus) към Европейската Космическа Агенция. Той е инженер и е работил в…