Science and society
1000 lat zapomnianej wiedzy
 | Yasmin Khan z Muzeum Nauki w Londynie, w Wielkiej Brytanii odkrywa przed nami jak bardzo nasza cywilizacja wzbogacona została przez cywilizację Muzułmańską oraz sugeruje bardziej wyważone podejście do historii nauki.
|
Developing a teaching resource on peer review
 | Ellen Raphael from the charity Sense About Science explains why peer review is so important in science, and describes how an existing guide is being adapted to meet the needs of science teachers. |
1000 años de ciencia relegada
| Yasmin Khan desde el Museo de la Ciencia de Londres, Gran Bretaña, nos desvela en qué medida nuestra civilización actual ha adoptado conocimientos provenientes de la cultura musulmana y propone, como resultado, una visión más equitativa de la historia de la ciencia. |
A tudomány elveszett 1000 éve
| Yasmin Khan, a londoni Science Museum (Természettudományi Múzeum) munkatársa kifejti, hogy a régi iszlám civilizációk mély hatást gyakorolnak a mai modern társadalmakra – és szót emel egy kiegyensúlyozottabb tudománytörténeti megközelítés érdekében. |
1000 Jahre verschollene Wissenschaft
| Yasmin Khan vom Science Museum in London enthüllt die bedeutende Bereicherung unserer modernen Zivilisation durch frühere muslimische Zivilisationen – und plädiert für eine ausgewogenere Herangehensweise an die Wissenschaftsgeschichte. |
1000 years of missing science
| Yasmin Khan from the Science Museum in London, UK, reveals how deeply our modern civilisation has been enriched by previous Muslim civilisations – and argues for a more balanced approach to the history of science. |
