Why biodiversity research keeps its feet dry