Japan
Radioactividad en el aula
 |
Luis Peralta, profesor en el Departamento de Física de la Universidad de Lisboa y Carmen Oliveira, profesora de Física y Química de Bachillerato en el Instituto Casquilhos de Barreiro, cerca de Lisboa, describen el proyecto “Radiación medioambiental” en el que los estudiantes participaron activamente y con entusiasmo en experimentos sencillos y poco costosos, que ponían de manifiesto un excitante mundo de partículas invisibles. |
Depremlerle mücadele: depreme dayanıklı yapıların tasarımı ve test edilmesi
 |
Depremler büyük çaplı yıkımlara yol açabilirler. Onlara karşı koyabilmek için yapabileceğimiz bir şey var mıdır? Francesco Marazzi ve Daniel Tirelli, depreme dayanıklı yapıların nasıl tasarlandığını ve bu tip yapıların hangi şartlar altında test edildiklerini açıklamaktadırlar. |
La lutte contre les séismes: comment construire et tester des structures antisismiques
|
|
Les tremblements de terre sont le plus souvent dévastateurs. Peut-on lutter pour s’en défendre? Francesco Marazzi et Daniel Tirelli expliquent comment les constructions antisismiques sont conçues et testées. |
CBS: dünyayı 3 boyutta incelemek
 |
Depremler, küresel iklim ya da rüzgar çiftliklerinin yerleşimi, tüm bunlar – coğrafi bilgi sistemlerinin yardımıyla sınıfta dinamik bir şekilde incelenebilir. Joseph Kerski bunun nasıl yapılabileceğini tanımlıyor. |
El ‘estudio escolar del radón’: mida la radioactividad de su hogar
 |
Marco Budinich y Massimo Vascotto presentan un proyecto escolar para medir los niveles de radón en su hogar. |
’Levantamento escolar do radão’: Medidas de radioactividade em casa
|
|
Marco Budinich e Massimo Vascotto apresentam um projecto escolar para medir níveis de radão nas nossas casas. |
SIG: analizando el mundo en 3D
|
|
Los terremotos, el clima mundial o la colocación de los parques eólicos - con la ayuda de sistemas de información geográfica, pueden ser investigados de forma dinámica en el aula. José Kerski describe cómo. |
SIG : Analyser le monde en 3D
|
|
Tremblements de terre, climat mondial ou placement des fermes d’éoliennes – avec l’aide des systèmes d’information géographique, il est possible de découvrir tout cela en classe de façon dynamique. Joseph Kerski décrit comment. |
Combattere i terremoti: progettare e collaudare edifici anti-sismici
|
|
I terremoti possono essere devastanti. Cosa possiamo fare per resistervi? Francesco Marazzi e Daniel Tirelli spiegano come progettare e collaudare edifici a prova di terremoto. |
Combate aos sismos: projectar e testar edifícios anti-sísmicos
|
|
Os sismos podem ser devastadores. Haverá alguma coisa que possamos fazer para lhes resistir? Francesco Marazzi e Daniel Tirelli explicam como os edifícios à prova de sismos são projectados e testados. |
