Menu - Upper Menu

Languages:
AlbanianBulgarianCatalanCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFrenchFinnishGalicianGermanGreekHungarianItalianLatvianLithuanianMacedonianMaltesePolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSloveneSpanishSwedishTurkishUkrainian
Syndicate content
» Albanian
We are grateful to all those who volunteer to translate articles for the Science in School website (see our guidelines). We are, however, unable to check the individual translations and cannot accept responsibility for their accuracy.


Albanian

Llullaqi: duke rikrijuar bojën e Faraonit

By Gianluca Farusi

image

Çfarë lidh xhinset tuaja me kërmijtë e detit, bimët woad dhe familjen egjiptiane mbretërore? Eshtë boja llullaqi. Mësoni për historinë e saj interesante dhe se si ju mund ta ekstraktoni atë në shkollë.

Mbi biçikletë: “Si i përgjigjen muskujt ushtrimeve fizike”

Nga Maléne Lindholm dhe Susanna Wallman Appel

image

Të gjithë e dimë se ushtrimi fizik na bën më të shëndetshëm dhe më të fortë fizikisht; - Por cfarë ndryshimesh ndodhin në qelizat tona që këto të bëhen të mundura?

Kromozomet qe shpërthejne: si fillon kanceri

Nga Sonia Furtado Neves, Laboratori Evropian i Biologjisë Molekulare

image

Tumoret e trurit janë një nga shkaqet më të zakonshme të vdekjes tek fëmijët - dhe mund të fillojë kur kromozomet veçohen gjatë ndarjes qelizore

Si e perceptojnë studentët shkencën dhe teknologjinë?

Përkthyer nga Eris Duro

Svein Sjøberg dhe Camilla Schreiner nga Universitetii i Oslos, në Norvegji, shpjegojnë se si po studiojnë sjelljet e të rinjve kundrejt shkencës dhe teknologjisë.

Mësimdhënia e lëndëve shkencore dhe shoqërore: një metodikë ndërdisiplinore

Përktheu Eris Duro

Gianluca Francesca

Kërkesa për një metodikë ndërdisiplinore në mësimdhënie është gjithnjë në rritje, por kjo nuk mund të konkretizohet lehtësisht me mësime frymëzuese e të realizueshme. Gianluca Farusi, mësues kimie, shpjegon se si përdori dy piktura të Rilindjes Italiane për t’u zhytur në kiminë e përftimit të pigmenteve dhe fizikën hetimore.

Shkenca në Shkollë (Science in School)

Përkthyer nga Eris Duro

Eleanor Hayes

Mirë se erdhët në numrin e parë të revistës Shkenca në Shkollë, një revistë që synon të promovojë një mësimdhënie frymëzuese të shkencave në Europë. Shpresojmë që artikujt tanë t’ju tërheqin, informojnë e, pse jo, frymëzojnë.

Në zbulim të ADN-së

Përkthyer nga Eris Duro

Miescher

Dean Madden pranë Qëndrës Kombëtare të Arsimimit në Bioteknologji, Universiteti i Reading, Mbretëri e Bashkuar, përshkruan zbulimin e ADN-së, dhe se si kjo mund të përftohet lehtësisht në laborator.

Syndicate content


Return to top of page

Support the print journal

Learn more

Menu - My Account

Science in School e-newsletter